There are no translations available. "L'Etat met tout en œuvre pour récupérer l'argent de la sentence arbitrale, explique le spécialiste en droit arbitral Thomas Clay. Les conditions de reconnaissance de la faute au civil sont plus simples à obtenir qu'au pénal, pour engager un processus de réparation." L'Etat ne souhaite donc laisser aucune échappatoire juridique à Bernard Tapie, et ... There are no translations available. There are no translations available. Le Monde | 01.10.2013 à 19h21
• Mis à jour le
01.10.2013 à 20h26
| Par Stéphane Lauer (New York) Les centaines de touristes, qui affluaient, mardi matin, vers l'embarcadère situé dans le sud de Manhattan se sont retrouvés nez à nez avec des panneaux leur indiquant que la visite de Lady Liberty était fermée pour cause de "shutdown". Un terme qui, i... There are no translations available. C'était un défi lancé aux volcanologues, le mystère de l'éruption manquante. Au cours des trois dernières décennies, les carottages dans les calottes polaires du Groenland ou de l'Antarctique ont ouvert à ces chercheurs une fenêtre sur le volcanisme passé. Au fil des siècles et des millénaires, les régions polaires ont en effet patiemment tenu l'in... There are no translations available. Selon M. Nétanyahou, le discours conciliant du nouveau président iranien, Hassan Rohani, est trompeur. Celui-ci a juré à New York que l'Iran ne cherchait pas à se doter de la bombe, puis a parlé au téléphone vendredi avec Barack Obama en quittant la ville, une première depuis 1979 et un signal diplomatique majeur. "J'aimerais croire Rohani, mais... There are no translations available. L'offre de Free, qui promet un débit de 1 gigabit par seconde en fibre optique à certains de ses abonnés, soit cinq fois plus que le débit habituel, s'est fait épingler dans un communiqué qui pointe "le caractère partiel et parfois inexact" de ses annonces. Free avait annoncé "révolutionner le très haut débit" en proposant à certains de ses abonnés ... There are no translations available. There are no translations available. Le Monde | 01.10.2013 à 18h41
• Mis à jour le
01.10.2013 à 19h02
| Par Shahzad Abdul et Simon Piel Initialement, les juges évryens avaient souhaité entendre Serge Dassault dans le cadre d'une garde à vue. Une demande qui s'était heurtée, le 3 juillet, à l'immunité parlementaire du sénateur UMP. Sur la base d'un avis défavorable du parquet d'Evry, ... There are no translations available. Le Monde | 01.10.2013 à 18h04
• Mis à jour le
01.10.2013 à 18h17
| Par Gilles Rof (Marseille, correspondance) Lire l'enquête sur le Stade-Vélodrome : OM : les pieux du stade (édition abonnés) Interpellé à plusieurs reprises par la presse, M. Gaudin a donné rendez-vous à tous ceux qui voulaient l'attaquer sur ces questions au prochain conseil... There are no translations available. La consommation de boissons dites "énergisantes" n'est pas anodine : les autorités sanitaires recommandent aujourd'hui d'éviter d'en boire avec de l'alcool ou lors d'un exercice physique. Les données communiquées ce jour par l’agence nationale de sécurité sanitaire (ANSES) confirment pourtant une forte consommation de ces boissons, à tous les âges ... There are no translations available. There are no translations available. Les attaques contre des maisons musulmanes auraient commencé ce week-end après un incident entre un automobiliste bouddhiste et un musulman de la minorité kaman, un des groupes ethniques officiellement reconnus par l'Etat. Cette poussée de violence intervient alors que le président birman, le général Thein Sein, effectue depuis mardi sa "première ... There are no translations available. There are no translations available. Les cancérigènes les plus souvent cités sont les gaz d'échappement des moteurs Diesel, les huiles minérales entières, les poussières de bois et la silice cristalline. Viennent ensuite le trichloréthylène, le formaldéhyde, les goudrons de houille et bitume et l'amiante (produit pour lequel les expositions sont en baisse d'un tiers par rapport à 2003... There are no translations available.
François Fillon se retrouve isolé au sein de son propre camp, après avoir recommandé dimanche de voter « pour le moins sectaire » en cas de duel municipal entre un candidat du Parti socialiste et du Front national. Lors du bureau politique du parti, mercredi 11 septembre, Jean-François Copé a fustigé la consigne de vote de son rival, l'accusant de d... There are no translations available. Le Monde | 11.09.2013 à 19h37
• Mis à jour le
11.09.2013 à 19h37
| Par Frédéric Cazenave Le premier ministre, Jean-Marc Ayrault, a annoncé, mercredi 11 septembre, une réforme de la "décote" qui doit permettre"aux salaires les plus modestes mais aussi aux retraités les plus modestes" d'être exonérés d'impôt sur le revenu en 2014. Il s'agit là pour ... There are no translations available. Le Monde | 11.09.2013 à 19h01
• Mis à jour le
11.09.2013 à 19h22
| Par Sandrine Cabut There are no translations available. Invité de l'émission "Questions d'info", M. Vidalies a affirmé qu'il n'y aurait "pas de procédure accélérée" (une lecture par chambre) pour ce texte, et qu'en conséquence il serait difficile de l'examiner avant l'interruption en février des travaux parlementaires. "Aujourd'hui, l'emploi du temps est aux trois quarts rempli parce que la... There are no translations available. Le Monde | 11.09.2013 à 18h03
• Mis à jour le
11.09.2013 à 18h59
| Par Gaëlle Dupont Cette question doit être examinée "dans un cadre serein" qui permettra de "traiter tous les enjeux, y compris de bioéthique, donc nous trouverons le meilleur véhicule pour porter l'ensemble de ces enjeux", a affirmé la ministre, jugeant qu'il était "bien naturel" d... There are no translations available. Tayeb Belaïz, président du Conseil constitutionnel, a été nommé ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et des collectivités locales ; tandis qu'Ahmed Gaïd Salah a été désigné vice-ministre de la défense nationale, tout en restant au poste de chef d'état-major de l'armée algérienne (ANP). Le diplomate Ramtane Lamamra a été désigné ministre des aff... There are no translations available. Ses conclusions ne vont probablement pas faire plaisir à la ministre du logement, Cécile Duflot. "Ce dispositif n'a pas eu l'effet escompté, écrit Michel Mouillart, professeur d'économie à l'université Paris-Ouest. Que les agglomérations aient été ou non concernées par le décret, partout les loyers ont progressé (entre deux locataires) à un rythme ... There are no translations available. Une soixantaine de personnes, dont 13 ménages et 27 enfants, se sont installées depuis le 29 novembre 2012 dans un bâtiment de bureaux désaffectés situé au 2, rue de Valenciennes (10e arrondissement), avec l'aide de ces associations. Jusqu'en 2010, il abritait les bureaux de la chaîne d'horlogerie et de bijouterie Histoire d'or. Saisi par les... There are no translations available. Le Monde | 11.09.2013 à 16h04
• Mis à jour le
11.09.2013 à 18h30
| Par Audrey Garric Le texte fixe parallèlement un objectif de 2,5 % à atteindre pour les "biocarburants avancés", ceux jugés plus vertueux, à base de déchets agricoles et forestiers ou de microalgues – dits de 2e et 3e générations. Au final, ces carburants doivent permettre d'atteind... There are no translations available. Ce changement de calendrier pèse sur le recrutement puisque les vignerons pourraient ne plus pouvoircompter sur les étudiants d'ordinaire mobilisés pour la récolte en septembre dans la mesure où la rentrée universitaire aura déjà eu lieu. Dans l'Aube, un vigneron cité par L'Est éclairs'inquiète d'un recrutement qui s'annonce "un peu compliqué". A... There are no translations available. Le Monde | 28.08.2013 à 09h44
• Mis à jour le
28.08.2013 à 10h28
| Par Marc Roche En compagnie de son épouse, Sarah, et de ses enfants, l'ancienne étoile montante de JPMorgan habitait un manoir dans les Cotswolds (ouest de l'Angleterre), la campagne branchée où le premier ministre, David Cameron, a sa résidence. Le quadragénaire – qui a touché en 2... There are no translations available. Ces nouveaux attentats ont suivi le même mode opératoire que les centaines d'autres qui ont frappé la capitale irakienne depuis plusieurs mois : une dizaine de voitures piégées ont explosé presque au même moment, visant différents quartiers de la capitale, principalement peuplés de chiites. Dimanche, 48 personnes sont mortes dans des attentats simi... There are no translations available. Les femmes ne sont à l'origine que de 30 % des créations d'entreprises. Un nombre trop faible selon le gouvernement, qui souhaite l'élever de dix points d'ici à la fin du quinquennat et qui a pour cela présenté, mardi 27 août, un plan de sensibilisation à l'entrepreneuriat au féminin. DÈS LA SIXIÈME Actuellement, le parcours de la créatrice ... There are no translations available. There are no translations available. There are no translations available. Le judoka, médaillé olympique à Londres, vise le titre mondial à Rio de Janeiro mercredi 28 août. Un titre attendu depuis longtemps par ce grand espoir du judo qui rêve d’entamer les « mille vies » loin du judo qu’il attend de pied ferme. Antonin Sabot pour Le Monde On a beau tourner autour du pot, formuler la question de différentes manières, r... |
|