There are no translations available. Publié le 16.1.2013 Libération Arno Klarsfeld viré de l’Office de l’immigration 
«J’ai beaucoup de respect pour ses parents», avait indiqué en septembre Manuel Valls en évoquant Arno Klarsfeld, donnant ainsi une indication sur l’avenir du fils de Serge et Beate Klarsfeld. Hier, un décret a acté son éviction de la présidence de l’Office français de l’immigration et de l’intégration (Ofii), où il avait été nommé par Nicolas Sarkozy en septembre 2011. Le grand amateur de roller ne semble pas plus affecté que cela : «En gros, je m’en fous de me faire virer, ce qui compte c’est le discours de François Hollande sur le Vél d’Hiv.» Lors de la dernière commémoration de la rafle, le chef de l’Etat a de nouveau imputé la responsabilité de «ce crime» à la France. Arno Klarsfeld, dont le passage à l’Ofii restera surtout marqué par une série de boulettes ( «Lorsqu’on a qu’une pièce, on ne fait pas huit enfants !» en évoquant les Roms), sera remplacé par Rémy Schwartz, un conseiller d’Etat.
There are no translations available. Le monde.fr Publié 09.01.2013 Saint-Nazaire : une famille vivait recluse depuis plusieurs années dans un appartement Une enquête a été ouverte pour soustraction à une obligation parentale après la découverte samedi 5 janvier par les pompiers, appelés pour un malaise, d'une famille avec quatre enfants qui vivait recluse dans un appartement vétuste de Saint-Nazaire depuis plusieurs années. There are no translations available. Publié le 2.01.2013 Le Petit Bleu de Lot-et-Garonne Calme pour une nuit de la Saint-Sylvestre

Bilan Un total de 1193 véhicules ont été incendiés, dont 344 par propagation, pendant la nuit de la Saint-Sylvestre en France, a annoncé hier soir Manuel Valls, le ministre de l'Intérieur, lors d'une allocution donnée depuis la place Beauvau. There are no translations available. Reuters Publié le 26.12.1012 Enquête sur un partenariat nucléaire entre EDF et la Chine 
Une enquête a été ouverte par l'Inspection générale des Finances sur les conditions dans lesquelles le PDG d'EDF, Henri Proglio, a signé en novembre 2011 un partenariat entre EDF et son homologue chinois CGNPC, écrit Le Canard enchaîné à paraître mercredi. There are no translations available. Tribune Publié le 17/12/2012 Le corps sublimé de Gérard Depardieu 
«Cholestérol, hypertension, diabète, trop d’alcool, endormissement sur scooter.» L’acteur joue une nouvelle fois à merveille le seul rôle qui au fil du temps est le sien: celui du monstre. Il s’endormait quand le Premier ministre socialiste l’a réveillé. Alors il mord. Et il fait mal. Il ne se contente pas de quitter la France. Il rend son passeport. Il rend «sa» Sécurité sociale, «dont il ne s’est jamais servi». C’est un évènement. Sublime, forcément. There are no translations available. AFP Publié le 11.12.2013 Un accord financier confidentiel clôt l'affaire DSK à New York Un accord financier confidentiel a été annoncé lundi à New York entre Dominique Strauss-Kahn et la femme de chambre guinéenne qui l'accusait d'agression sexuelle à New York, épilogue d'une saga judiciaire qui avait mis fin aux ambitions présidentielles de l'ancien patron du FMI. 
There are no translations available. Le Monde Publié le 05.12.2012 Services secrets suisses: un technicien vole des milliers de données sensibles 
Une énorme quantité de données classifiées des services secrets britanniques et américains seraient compromises, lit-on sur The Telegraph. La fuite viendrait des services secrets suisses (le NDB), plus précisément d’un technicien informatique haut gradé, explique The Daily Mail: «Des centaines de milliers de pages de documents classifiés ont été copiées par un technicien informatique supérieur du NDB, qu’il a ensuite copiées pour son usage personnel sur des disques dur portables, les emportant ensuite dans un sac à dos.» There are no translations available. Reuters Publié le 27.11.2012 Ouverture du procès en appel du médecin allemand Krombach 
PARIS (Reuters) - Le procès en appel du médecin allemand Dieter Krombach, condamné en première instance à Paris à 15 ans de réclusion pour avoir provoqué la mort d'une adolescente française en 1982 en Bavière, s'est ouvert mardi à Créteil (Val-de-Marne). There are no translations available. LeMonde.fr Publié le 21.11.2012 Israël ordonne aux habitants de la ville de Gaza d'évacuer 'immédiatement' 
Alors que les raids continuaient mardi 20 novembre, l'aviation israélienne a lâché des tracts sur plusieurs quartiers de la ville de Gaza exhortant les habitants à évacuer 'immédiatement' leur domicile, selon des correspondants de l'AFP à Gaza. 'Pour votre propre sécurité, nous vous demandons d'évacuer immédiatement votre foyer et de vous diriger vers le centre-ville', peut-on lire sur les tracts présentant des itinéraires à prendre sur un dessin accompagnant le texte en arabe. Le message ne précise pas les raisons de la demande d'évacuation, mais garantit la sécurité à tous ceux qui s'y plieront. 'En observant les règles de Tsahal [l'armée israélienne], les civils seront à l'abri de tout incident', ajoute-t-il. There are no translations available. AFP Publié le 14.11.2012 Irak: quinze morts dans une série d'attentats à la bombe 
Quinze personnes ont été tuées et des dizaines d'autres blessées mercredi en Irak dans une série d'attentats à la bombe, à la veille de Muharram, qui marque le nouvel an musulman, ont rapporté des sources médicales et sécuritaires.Ces attaques remettent une fois de plus en question la capacité des forces de sécurité irakiennes à assurer la stabilité du pays qui se remet à peine d'un sanglant conflit interconfessionnel. There are no translations available. RTL info 07 Novembre 2012 Elections USA: le Colorado légalise le cannabis La marijuana sera désormais légale dans le Colorado. Il s'agit du premier Etat qui adopte une telle loi aux Etats-Unis.

Le Colorado est devenu mardi le premier Etat américain à légaliser, par voie référendaire, la consommation de cannabis à des fins récréatives, selon les estimations des médias américains. Selon le quotidien Denver Post, la proposition a été approuvée par 52,7% des votants, contre 47,3% s'y opposant (sur plus de 50% des bulletins dépouillés), tandis que CNN et NBC donnaient 53% des suffrages aux défenseurs de la proposition (sur plus de 50% des bulletins dépouillés).
There are no translations available. Reuters publié le 31.10.2012Sandy ravive le débat sur la gestion du changement climatique 
WASHINGTON (Reuters) - Le passage de l'ouragan Sandy, qui a entraîné des inondations et d'importants dommages dans l'est des États-Unis, pourrait obliger le Congrès et le futur président américain à s'intéresser aux conséquences du changement climatique alors que le coût des catastrophes naturelles apparaît de plus en plus élevé. There are no translations available. La-Croix.com 23/10/12 Les scientifiques sous le choc du jugement de L’Aquila 
La condamnation, lundi 22 octobre, par le tribunal de L’Aquila, de sept membres de la commission italienne des grands risques à six ans de prison pour avoir sous-estimé le danger avant le séisme meurtrier a entraîné la démission du président de la commission et suscité de multiples réactions dans le monde entier. There are no translations available. Ce que la Cnil reproche à Google

L'autorité de protection de la vie privée sur internet critique le géant américain sur trois points importants.La Commission nationale de l'informatique et des libertés (Cnil) a vertement critiqué, mardi 16 octobre, le géant du web Google pour sa politique en matière de protection de la vie privée des internautes. Soutenue par l'ensemble des autorités de protection européennes (dites G29), la Cnil estime que Google n'est pas "en conformité avec la législation européenne", et lui donne "trois à quatre mois" pour changer sous peine de sanction pécuniaire. There are no translations available. Après un nouvel accroc entre la Syrie et la Turquie, l'ONU redoute le pire

La Turquie a une nouvelle fois riposté lundi à la chute d'un obus syrien, en tirant sur des positions de l'armée fidèle auprésident syrien Bachar al-Assad. Le projectile est tombé vers 15 heures (14 heures en France) dans le district d'Altinozu, dans la province de Hatay (sud-est de la Turquie), selon un responsable turc. Depuis le bombardement mercredi dernier du village frontalier turc d'Akçakale, qui a causé la mortde cinq civils turcs, Ankara répond coup pour coup aux tirs syriens, dont l'armée régulière syrienne est tenu pour responsable. There are no translations available. Échirolles : l'heure des interpellations

Déjà douze interpellations après le drame d'Échirolles, en banlieue grenobloise. Mardi, au petit matin, les policiers locaux de la BAC et du GIPN ont arrêté dix personnes, principalement des jeunes du quartier de la Villeneuve suspectés d'avoir pris part à la rixe qui a coûté la vie, vendredi, à Kevin et Sofiane, 21 ans. La veille, la police avait également interpellé deux militaires, deux jeunes frères de 19 et 20 ans, l'un à Varces (Isère), l'autre à Hyères (Var). Leur mère figurait parmi les interpellés de mardi. Eux aussi étaient originaires de la Villeneuve et sont suspectés d'avoir participé au lynchage. Ils étaient en permission au moment des faits. Le procureur de Grenoble a indiqué mardi soir que «quatre autres individus étaient en fuite. L'un s'est présenté spontanément, il en manque trois», selon le magistrat. Ces fuyards ont, dit-il, un «profil très violent» et ont déjà été «condamnés pour faits de grande violence». Les gardés à vue, quant à eux, sont de «très jeunes adultes», de 18 à 21 ans, «la plupart ont des casiers judiciaires pour vol avec violences, violences avec armes et en réunion», a-t-il révélé. Le procureur a aussi insisté sur le rôle central des deux frères militaires. «Les militaires sont à l'origine de la bagarre. Ils ont dit qu'ils réservaient leurs explications au juge», a indiqué le chef du parquet. There are no translations available. Pus de 3 millions de chômeurs en France 
Le nombre de chômeurs a dépassé trois millions en août en France, a confirmé mercredi le ministre socialiste du Travail, qui en a imputé la responsabilité au gouvernement de droite précédent. There are no translations available. Présidence de l'UMP : Fillon aura "besoin de Sarkozy pour rassembler"  A quelques heures de la fin du dépôt des parrainages, l'ancien Premier ministre fait le point sur sa candidature...
Si la première étape, celle des parrainages, arrive à son terme ce mardi, la bataille pour la présidence de l'UMP prend désormais une tournure décisive avec, a priori, un duel âpre entre Jean-François Copé et François Fillon, à l'image de l'entretien que donne ce dernier au Parisien ce mardi. There are no translations available. Benoît XVI déclare : « les Juifs ne sont pas responsables de la mort de Jésus » 
Le pape Benoît XVI exclut la responsabilité des juifs dans la mort de Jésus. Dans son livre "Jésus à Nazareth", dont quelques extraits viennent d'être publiés, le chef de l'Eglise catholique souligne qu'il n'y a "aucun fondement biblique ou théologique" à l'accusation qui a justifié la persécution des Juifs depuis 2000 ans. Le Premier ministre israélien Binyamin Netanyahu a félicité le pape Benoît XVI pour ses commentaires, dans ce livre qui exonère le peuple juif de la responsabilité de la mort du Christ.
There are no translations available. Procrastination : pourquoi sommes-nous toujours plus nombreux à tout remettre au lendemain ?

95% de la population mondiale serait atteinte de procrastination. Education, manque de confiance en soi, perfectionnisme... d'où vient cette tendance à tout remettre au lendemain ?
|
|